博禄国际阿联酋新博禄四期工厂XLPE产品正式实现商业化

• 与行业合作伙伴迪拜电缆公司（Ducab）成功完成材料测试后，博禄国际新建交联聚乙烯（XLPE）工厂正式实现商业化生产
• 作为阿联酋博禄四期项目的一部分，该 XLPE 工厂新增年产能 10 万吨，使博禄国际在中东和亚洲地区的XLPE产能翻倍
• 新工厂进一步增强了公司提供高端聚烯烃解决方案的能力，为股东创造更大价值

阿联酋阿布扎比 – 奥地利维也纳，2026年9月10日 —— 博禄集团国际股份公司（以下简称“博禄国际”）今日宣布，在顺利完成性能测试后，公司已向区域客户交付来自其阿联酋新建交联聚乙烯（XLPE）工厂的首批产品。

该新增的XLPE工厂年产能达10万吨，使博禄国际在中东和亚洲地区的XLPE总产能实现翻倍增长。XLPE广泛应用于高压地下电缆和海底电缆，为电网扩容、电气化发展及能源转型提供支撑。作为博禄国际旗下企业，博禄股份有限公司运营着本地区唯一的XLPE生产设施，进一步提升了其满足亚洲、中东等高增长市场以及数据中心快速发展所带来的旺盛需求的能力。

博禄国际与阿联酋领先的一体化能源解决方案提供商及高品质电缆电线制造商迪拜电缆公司（Ducab）合作，成功完成了新XLPE工厂首批产品的性能测试。测试顺利完成后，博禄国际正在逐步提升新工厂产量，为中压和高压应用提供材料支持，从而推动全球能源转型和脱碳进程。

博禄股份有限公司首席执行官兼博禄四期项目主席哈泽姆·苏尔坦·苏瓦伊迪表示：“新建XLPE工厂首批产品成功交付客户，是博禄四期项目增长征程中的一个重要里程碑，也彰显了我们通过新增先进产能满足不断变化市场需求的能力。随着XLPE生产能力的进一步提升，我们正在巩固自身在高价值能源应用领域的领先地位，为阿联酋及全球其他地区关键电网和能源网络建设提供支持，同时持续为股东创造可持续的长期价值。”

作为新建XLPE工厂所有产品审批流程的一部分，博禄国际已针对现有资产中已获批准的材料开展了全面的对标测试。基于博禄国际与Ducab持续深化的合作，中压和高压电缆将在Ducab的电缆生产工厂制造，并按照国际标准接受严格的测试计划验证，以确保其性能和质量达到行业要求。

Ducab首席执行官Matteo Bavaresco表示：“我们与博禄国际围绕新建XLPE工厂材料开展的成功测试，彰显了本地产业合作在推动关键基础设施发展方面的强大实力。高性能XLPE材料是保障电力高效、可靠传输的重要基础。我们很高兴能够支持这一新增区域产能的投运，为满足阿联酋及全球持续增长的需求贡献力量。”

博禄国际与Ducab的合作已为阿联酋多项标志性项目提供支持，包括萨迪亚特文化区（Saadiyat Cultural District）、扎耶德国家博物馆（Zayed National Museum）、Ducab总部以及博禄四期扩建项目。未来，双方还将受益于杰贝阿里棕榈岛（Palm Jebel Ali）等重大项目带来的新增需求。

博禄四期项目将由博禄股份有限公司（Borouge Plc）代表项目股东阿布扎比国家石油公司（ADNOC）和奥地利石油天然气集团（OMV）运营。该项目将为公司新增140万吨年产能，使鲁韦斯成为全球单点最大聚烯烃生产综合体。博禄四期项目预计在投产后三年内累计贡献高达4亿美元的净利润，并在产能爬坡完成后，为博禄股份有限公司带来约10%的年度收益增厚。

根据项目业主授予的使用协议，博禄股份有限公司已取得博禄四期项目的运营控制权和市场营销权。该框架赋予博禄股份有限公司更大的运营灵活性，使其能够更高效地管理相关资产，并持续释放长期价值，同时无需承担前期资本投入。